{"id":32207,"date":"2023-12-07T13:14:34","date_gmt":"2023-12-07T13:14:34","guid":{"rendered":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/hiep-dinh-akfta-asean-korea-free-trade-agreement-la-gi.html"},"modified":"2023-12-23T10:19:04","modified_gmt":"2023-12-23T03:19:04","slug":"hiep-dinh-akfta-asean-korea-free-trade-agreement-la-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/hiep-dinh-akfta-asean-korea-free-trade-agreement-la-gi.html","title":{"rendered":"Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA (ASEAN-Korea Free Trade Agreement) l\u00e0 g\u00ec?"},"content":{"rendered":"<div class=\"vnbcbc-body vceditor-content wi-active\" data-role=\"content\">\n<div class=\"VCSortableInPreviewMode\" type=\"Photo\" style=\"\">\n<div><\/div>\n<div class=\"PhotoCMS_Caption\">\n<p>Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA (ASEAN-Korea Free Trade Agreement)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><font style=\"line-height: 22px; font-size: 22px;\" color=\"#3d85c6\">Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA (ASEAN-Korea Free Trade Agreement)<\/font><\/h2>\n<p><b>Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA<\/b> &#8211; danh t\u1eeb, trong ti\u1ebfng Anh \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0\u00a0<b>ASEAN-Korea Free Trade Agreement<\/b>, vi\u1ebft t\u1eaft l\u00e0 <b>AKFTA<\/b>.<\/p>\n<p><i>Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA<\/i> hay c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0\u00a0<i>Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh khung v\u1ec1 H\u1ee3p t\u00e1c Kinh t\u1ebf To\u00e0n di\u1ec7n ASEAN &#8211; H\u00e0n Qu\u1ed1c<\/i>, \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00ed k\u1ebft b\u1edfi c\u00e1c qu\u1ed1c gia ASEAN v\u00e0 H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u00e0o n\u0103m 2005.\u00a0<\/p>\n<p>Tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf c\u1ee7a <i>Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA<\/i>, hai b\u00ean ti\u1ebfp t\u1ee5c k\u00ed k\u1ebft hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a (9\/2007); Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i d\u1ecbch v\u1ee5 (5\/2009); Hi\u1ec7p \u0111inh v\u1ec1 \u0111\u1ea7u t\u01b0 (6\/2009) nh\u1eb1m h\u00ecnh th\u00e0nh khu v\u1ef1c m\u1eadu d\u1ecbch t\u1ef1 do ASEAN &#8211; H\u00e0n Qu\u1ed1c. (Theo <i>VCCI<\/i>)<\/p>\n<h3><font style=\"line-height: 22px; font-size: 22px;\" color=\"#3d85c6\">Ph\u1ea1m vi \u00e1p d\u1ee5ng hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA<\/font><\/h3>\n<p>1. <i>Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA<\/i> s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eb1m tr\u00e1nh ho\u1eb7c gi\u1ea3i quy\u1ebft \u1ed5n tho\u1ea3 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c tranh ch\u1ea5p ph\u00e1t sinh gi\u1eefa c\u00e1c b\u00ean theo c\u00e1c hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh li\u00ean quan. Tr\u1eeb phi \u0111\u01b0\u1ee3c <span>qui <\/span>\u0111\u1ecbnh trong <i>Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA <\/i>ho\u1eb7c hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh li\u00ean quan.<\/p>\n<p><i>Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA <\/i>s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng cho m\u1ecdi tranh ch\u1ea5p gi\u1eefa c\u00e1c B\u00ean.<\/p>\n<p>2. C\u00e1c <span>qui <\/span>\u0111\u1ecbnh v\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c theo <span><i>hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA<\/i><\/span> s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c <span>qui <\/span>\u0111\u1ecbnh v\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c v\u1ec1 gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ho\u1eb7c b\u1ed5 sung n\u1ebfu c\u00f3 <span>qui <\/span>\u0111\u1ecbnh trong c\u00e1c hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh li\u00ean quan.\u00a0<\/p>\n<p>Trong ch\u1eebng m\u1ef1c c\u00f3 s\u1ef1 m\u00e2u thu\u1eabn gi\u1eefa c\u00e1c <span>qui <\/span>\u0111\u1ecbnh v\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c theo <span><i>hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA<\/i><\/span> v\u00e0 c\u00e1c <span>qui <\/span>\u0111\u1ecbnh v\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ho\u1eb7c b\u1ed5 sung trong hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh li\u00ean quan n\u00f3i tr\u00ean, c\u00e1c <span>qui <\/span>\u0111\u1ecbnh v\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t hay b\u1ed5 sung \u0111\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean \u00e1p d\u1ee5ng.\u00a0<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c tranh ch\u1ea5p li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c <span>qui <\/span>\u0111\u1ecbnh v\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong nhi\u1ec1u hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh li\u00ean quan kh\u00e1c nhau, n\u1ebfu c\u00f3 s\u1ef1 m\u00e2u thu\u1eabn gi\u1eefa c\u00e1c <span>qui <\/span>\u0111\u1ecbnh v\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ho\u1eb7c b\u1ed5 sung trong c\u00e1c Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh li\u00ean quan th\u00ec Ch\u1ee7 t\u1ecbch U\u1ef7 ban tr\u1ecdng t\u00e0i s\u1ebd x\u00e1c \u0111\u1ecbnh <span>qui <\/span>\u0111\u1ecbnh v\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho tranh ch\u1ea5p \u0111\u00f3 v\u1edbi s\u1ef1 tham kh\u1ea3o \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean tranh ch\u1ea5p trong v\u00f2ng 10 ng\u00e0y sau khi m\u1ed9t trong hai b\u00ean tranh ch\u1ea5p c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u.<\/p>\n<p>3. C\u00e1c <span>qui <\/span>\u0111\u1ecbnh c\u1ee7a<i>\u00a0<span>hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA<\/span><\/i> c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh li\u00ean quan \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh trong l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ee7a m\u1ed9t B\u00ean b\u1edfi:<\/p>\n<p>a) Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n trung \u01b0\u01a1ng, khu v\u1ef1c v\u00e0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng;<\/p>\n<p>b) C\u01a1 quan phi Ch\u00ednh ph\u1ee7 trong vi\u1ec7c th\u1ef1c thi quy\u1ec1n l\u1ef1c do Ch\u00ednh ph\u1ee7 ho\u1eb7c nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n trung \u01b0\u01a1ng, khu v\u1ef1c v\u00e0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng u\u1ef7 quy\u1ec1n.<\/p>\n<p>4. Kh\u00f4ng c\u00f3 <span>qui <\/span>\u0111\u1ecbnh n\u00e0o trong <i><span>hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA<\/span> <\/i>h\u1ea1n ch\u1ebf quy\u1ec1n c\u1ee7a c\u00e1c B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p \u0111\u01b0\u1ee3c <span>qui <\/span>\u0111\u1ecbnh trong b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc n\u00e0o kh\u00e1c m\u00e0 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 c\u00f3 tham gia.<\/p>\n<p>5. Khi c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh theo <span><i>hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA<\/i><\/span>, ho\u1eb7c theo b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc n\u00e0o kh\u00e1c m\u00e0 c\u00e1c b\u00ean tranh ch\u1ea5p l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean, li\u00ean quan t\u1edbi quy\u1ec1n hay ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a b\u00ean \u0111\u00f3 ph\u00e1t sinh t\u1eeb hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh li\u00ean quan ho\u1eb7c t\u1eeb \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc kh\u00e1c \u0111\u00f3, tranh ch\u1ea5p \u0111\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft b\u1edfi c\u01a1 quan gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p m\u00e0 b\u00ean khi\u1ebfu n\u1ea1i l\u1ef1a ch\u1ecdn v\u00e0 c\u00e1c b\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng c\u01a1 quan n\u00e0o kh\u00e1c \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p \u0111\u00f3.<\/p>\n<p>6. B\u00ean khi\u1ebfu n\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u0111\u00e3 l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u1ed9t c\u01a1 quan gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p khi b\u00ean \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 y\u00eau c\u1ea7u th\u00e0nh l\u1eadp, ho\u1eb7c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a tranh ch\u1ea5p t\u1edbi m\u1ed9t ban h\u1ed9i th\u1ea9m \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi\u00a0<span>qui <\/span>\u0111\u1ecbnh c\u1ee7a <span><b>hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA<\/b><\/span> ho\u1eb7c v\u1edbi b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc n\u00e0o m\u00e0 c\u00e1c b\u00ean tranh ch\u1ea5p l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean. (Theo <i>C\u1ed5ng th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh<\/i>)<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"vnbcbc-sapo\" data-role=\"sapo\">\n                            Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh AKFTA (ti\u1ebfng Anh: ASEAN-Korea Free Trade Agreement, vi\u1ebft t\u1eaft: AKFTA) l\u00e0 hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh m\u1eadu d\u1ecbch t\u1ef1 do \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00ed k\u1ebft gi\u1eefa c\u00e1c qu\u1ed1c gia ASEAN v\u00e0 H\u00e0n Qu\u1ed1c.\n                        <\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[418],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32207\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}