{"id":33277,"date":"2023-12-08T02:24:28","date_gmt":"2023-12-08T02:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/bat-kha-khang-force-majeure-la-gi-dac-trung-cua-dieu-khoan-bat-kha-khang.html"},"modified":"2023-12-23T11:18:42","modified_gmt":"2023-12-23T04:18:42","slug":"bat-kha-khang-force-majeure-la-gi-dac-trung-cua-dieu-khoan-bat-kha-khang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/bat-kha-khang-force-majeure-la-gi-dac-trung-cua-dieu-khoan-bat-kha-khang.html","title":{"rendered":"B\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng (Force majeure) l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng"},"content":{"rendered":"<div class=\"vnbcbc-body vceditor-content wi-active\" data-role=\"content\">\n<div class=\"VCSortableInPreviewMode\" type=\"Photo\" style=\"\">\n<div><\/div>\n<div class=\"PhotoCMS_Caption\">\n<p>H\u00ecnh minh h\u1ecda. Ngu\u1ed3n: baristamagazine<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><font style=\"line-height: 22px; font-size: 22px;\" color=\"#3d85c6\">B\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng (Force majeure)<\/font><\/h2>\n<p><b>\u0110\u1ecbnh ngh\u0129a<\/b><\/p>\n<p><b>B\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng<\/b> trong ti\u1ebfng Anh l\u00e0 <b>Force majeure<\/b>.<\/p>\n<p><i>B\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng <\/i>\u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c bao g\u1ed3m trong c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec3 lo\u1ea1i b\u1ecf tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c th\u1ea3m h\u1ecda t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi l\u00e0m gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n ti\u1ebfn tr\u00ecnh d\u1ef1 ki\u1ebfn c\u1ee7a c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u00e0 h\u1ea1n ch\u1ebf ng\u01b0\u1eddi tham gia th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5.<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng trong ti\u1ebfng Anh l\u00e0\u00a0Force Majeure Clause.<\/p>\n<h3><font style=\"line-height: 22px; font-size: 22px;\" color=\"#3d85c6\">\u0110\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng<\/font><\/h3>\n<p>&#8211; M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng r\u00f5 r\u00e0ng qui \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh khi\u1ebfn m\u1ed9t b\u00ean ho\u1eb7c c\u1ea3 hai b\u00ean kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n\u00a0h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>&#8211; C\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t s\u1ed1 l\u00ed do bi\u1ec7n minh cho vi\u1ec7c kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.\u00a0\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u01b0:<\/p>\n<p>+ V\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 th\u1eddi ti\u1ebft, thi\u00ean nhi\u00ean nh\u01b0 l\u0169 l\u1ee5t, b\u00e3o v\u00e0 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng s\u1ef1 c\u1ed1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t trong c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng.<\/p>\n<p>+ C\u00e1c qui \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7: C\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng th\u01b0\u1eddng s\u1ebd cho ph\u00e9p h\u1ee7y b\u1ecf h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng n\u1ebfu m\u1ed9t qui \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u1ea3n tr\u1edf ho\u1eb7c ng\u0103n ch\u1eb7n vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng\u00a0<\/p>\n<p>+ V\u1ea5n \u0111\u1ec1 lao \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 \u0111\u00ecnh c\u00f4ng, b\u1ea1o lo\u1ea1n v\u00e0\u00a0tranh ch\u1ea5p lao \u0111\u1ed9ng<\/p>\n<p>+ H\u00e0nh vi kh\u1ee7ng b\u1ed1 ho\u1eb7c r\u1ed1i lo\u1ea1n d\u00e2n s\u1ef1<\/p>\n<p>+ B\u1ea5t k\u00ec nguy\u00ean nh\u00e2n n\u00e0o kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 n\u1eb1m ngo\u00e0i s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean<\/p>\n<h3><font style=\"line-height: 22px; font-size: 22px;\" color=\"#3d85c6\">\u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng<\/font><\/h3>\n<p>&#8211; Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng b\u00e0o ch\u1eefa cho s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u &#8220;ngo\u00e0i t\u1ea7m ki\u1ec3m so\u00e1t&#8221; c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean.\u00a0Nhi\u1ec1u h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng bao g\u1ed3m c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p cho c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng b\u1ea5t ng\u1edd.<\/p>\n<p>&#8211; \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n &#8220;ngo\u1ea1i l\u1ec7&#8221; trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n n\u00e0y gi\u00fap m\u1ed9t b\u00ean kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5.<\/p>\n<p>&#8211; T\u00f2a \u00e1n th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng \u1ee7ng h\u1ed9 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n nh\u01b0 v\u1eady nh\u01b0ng th\u01b0\u1eddng v\u1eabn s\u1ebd th\u1ef1c thi, mi\u1ec5n l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u00e1p lu\u1eadt h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng n\u00e0o b\u1ecb vi ph\u1ea1m. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a ra c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng theo b\u1ea5t k\u00ec c\u00e1ch n\u00e0o h\u1ecd mu\u1ed1n.\u00a0<\/p>\n<p><i>(T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o:\u00a0 What Is a Force Majeure Clause?, Legal Match; Force Majeure, Investopedia)<\/i><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"vnbcbc-sapo\" data-role=\"sapo\">\n                            B\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng (ti\u1ebfng Anh: Force majeure) l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c bao g\u1ed3m trong c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec3 lo\u1ea1i b\u1ecf tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c th\u1ea3m h\u1ecda t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi l\u00e0m gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n ti\u1ebfn tr\u00ecnh d\u1ef1 ki\u1ebfn c\u1ee7a c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n.\n                        <\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[418],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33277"}],"collection":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33277\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}