{"id":33560,"date":"2023-12-08T02:35:23","date_gmt":"2023-12-08T02:35:23","guid":{"rendered":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/giai-phong-hang-hoa-release-of-goods-la-gi-thuc-hien-giai-phong-hang-hoa.html"},"modified":"2023-12-23T12:50:22","modified_gmt":"2023-12-23T05:50:22","slug":"giai-phong-hang-hoa-release-of-goods-la-gi-thuc-hien-giai-phong-hang-hoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/giai-phong-hang-hoa-release-of-goods-la-gi-thuc-hien-giai-phong-hang-hoa.html","title":{"rendered":"Gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng h\u00f3a (Release of goods) l\u00e0 g\u00ec? Th\u1ef1c hi\u1ec7n gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng h\u00f3a"},"content":{"rendered":"<div class=\"vnbcbc-body vceditor-content wi-active\" data-role=\"content\">\n<div class=\"VCSortableInPreviewMode\" type=\"Photo\" style=\"\">\n<div><\/div>\n<div class=\"PhotoCMS_Caption\">\n<p>H\u00ecnh minh h\u1ecda (Ngu\u1ed3n: giadinhxuatnhapkhau.com)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><font style=\"line-height: 22px; font-size: 22px;\" color=\"#3d85c6\">Gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng h\u00f3a\u00a0<\/font><\/h2>\n<p><b>Kh\u00e1i ni\u1ec7m<\/b><\/p>\n<p><b>Gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng h\u00f3a<\/b> trong ti\u1ebfng Anh l\u00e0<b> Release of goods.<\/b><\/p>\n<p><i>Gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng h\u00f3a<\/i> l\u00e0 vi\u1ec7c c\u01a1 quan h\u1ea3i quan cho ph\u00e9p xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng\u00a0h\u00f3a\u00a0khi \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n<p>&#8211; H\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u nh\u01b0ng ch\u01b0a x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 thu\u1ebf ch\u00ednh th\u1ee9c ph\u1ea3i n\u1ed9p;<\/p>\n<p>&#8211; Ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan \u0111\u00e3 n\u1ed9p thu\u1ebf ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00edn d\u1ee5ng b\u1ea3o l\u00e3nh s\u1ed1 thu\u1ebf tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf t\u1ef1 k\u00ea khai, t\u00ednh thu\u1ebf c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan.<\/p>\n<p><i>(T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o: \u0110i\u1ec1u 36, Lu\u1eadt h\u1ea3i quan 2014)<\/i><\/p>\n<p><b>C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng h\u00f3a<br \/><\/b><\/p>\n<p>C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o \u0110i\u1ec1u 1, Kho\u1ea3n 15, Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 59\/\/N\u0110-CP: <i>Gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng h\u00f3a<\/i> \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo qui \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i\u00a0\u0110i\u1ec1u 36 Lu\u1eadt h\u1ea3i quan. C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng bao g\u1ed3m:<\/p>\n<p>a) Ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c ph\u00e2n t\u00edch, ph\u00e2n lo\u1ea1i ho\u1eb7c gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u00e3 s\u1ed1 h\u00e0ng h\u00f3a, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng, kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan \u0111\u00e3 n\u1ed9p thu\u1ebf ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00edn d\u1ee5ng b\u1ea3o l\u00e3nh s\u1ed1 thu\u1ebf tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf t\u1ef1 k\u00ea khai, t\u00ednh thu\u1ebf c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan;<\/p>\n<p>b) H\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u ch\u01b0a c\u00f3 gi\u00e1 ch\u00ednh th\u1ee9c t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u0103ng k\u00ed t\u1edd khai v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan \u0111\u00e3 n\u1ed9p thu\u1ebf ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00edn d\u1ee5ng b\u1ea3o l\u00e3nh s\u1ed1 thu\u1ebf tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1 do ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan t\u1ea1m t\u00ednh;<\/p>\n<p>c) H\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u theo qui \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Kho\u1ea3n 2, Kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 21 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan \u0111\u00e3 n\u1ed9p thu\u1ebf ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00edn d\u1ee5ng b\u1ea3o l\u00e3nh s\u1ed1 thu\u1ebf tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf t\u1ef1 k\u00ea khai, t\u00ednh thu\u1ebf c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan;<\/p>\n<p>d) Ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan ch\u01b0a c\u00f3 \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin, t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u1ecb gi\u00e1 h\u1ea3i quan \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c<i> gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng h\u00f3a <\/i>n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00edn d\u1ee5ng b\u1ea3o l\u00e3nh s\u1ed1 thu\u1ebf tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf tr\u1ecb gi\u00e1 h\u1ea3i quan do c\u01a1 quan h\u1ea3i quan x\u00e1c \u0111\u1ecbnh.\u00a0<i>(T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o: Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 59\/\/N\u0110-CP)<\/i><\/p>\n<h2><b><font style=\"line-height: 22px; font-size: 22px;\" color=\"#3d85c6\">Th\u1ef1c hi\u1ec7n gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng h\u00f3a<\/font><\/b><\/h2>\n<p><b>1. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng h\u00f3a ch\u1edd x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u1ecb gi\u00e1 h\u1ea3i quan<\/b><\/p>\n<p>a) Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u ch\u01b0a c\u00f3 gi\u00e1 ch\u00ednh th\u1ee9c t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u0103ng k\u00ed t\u1edd khai v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan y\u00eau c\u1ea7u tham v\u1ea5n:<\/p>\n<p>&#8211; Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan:<\/p>\n<p>+ Khai th\u00f4ng tin \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng tr\u00ean t\u1edd khai h\u1ea3i quan theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn<\/p>\n<p>+ Th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u1ed9p thu\u1ebf ho\u1eb7c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1ea3o l\u00e3nh \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ed1 ti\u1ec1n thu\u1ebf t\u1ef1 k\u00ea khai<\/p>\n<p>+ Th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c v\u1ec1 tr\u1ecb gi\u00e1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u ch\u01b0a c\u00f3 gi\u00e1 ch\u00ednh th\u1ee9c t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u0103ng k\u00ed t\u1edd khai\u00a0ho\u1eb7c tham v\u1ea5n theo qui \u0111\u1ecbnh<\/p>\n<p>+ Trong th\u1eddi h\u1ea1n 30 ng\u00e0y k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y <i>gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng h\u00f3a<\/i>, th\u1ef1c hi\u1ec7n khai b\u00e1o tr\u1ecb gi\u00e1 h\u1ea3i quan tr\u00ean t\u1edd khai h\u1ea3i quan ho\u1eb7c tr\u00ean t\u1edd khai b\u1ed5 sung sau th\u00f4ng quan \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p khai h\u1ea3i quan tr\u00ean t\u1edd khai h\u1ea3i quan gi\u1ea5y, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 thu\u1ebf ch\u00ednh th\u1ee9c ph\u1ea3i n\u1ed9p v\u00e0 n\u1ed9p \u0111\u1ee7 thu\u1ebf \u0111\u1ec3 th\u00f4ng quan h\u00e0ng h\u00f3a theo qui \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p>&#8211; Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a c\u01a1 quan h\u1ea3i quan:<\/p>\n<p>+ Chi c\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng Chi c\u1ee5c H\u1ea3i quan quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c <i>gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng h\u00f3a<\/i> theo qui \u0111\u1ecbnh<\/p>\n<p>+ Th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c v\u1ec1 tr\u1ecb gi\u00e1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u ch\u01b0a c\u00f3 gi\u00e1 ch\u00ednh th\u1ee9c t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u0103ng k\u00ed t\u1edd khai\u00a0ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c tham v\u1ea5n theo qui \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p>b) Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u0103ng k\u00ed t\u1edd khai h\u1ea3i quan, ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan ch\u01b0a c\u00f3 \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin, t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u1ecb gi\u00e1 h\u1ea3i quan \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a nh\u1eadp kh\u1ea9u:<\/p>\n<p>&#8211; Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan:<\/p>\n<p>+ Khai th\u00f4ng tin \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng tr\u00ean t\u1edd khai h\u1ea3i quan theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn khai b\u00e1o (khai r\u00f5 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng)<\/p>\n<p>+ Th\u1ef1c hi\u1ec7n k\u00ea khai, t\u00ednh thu\u1ebf theo tr\u1ecb gi\u00e1 h\u1ea3i quan do c\u01a1 quan h\u1ea3i quan x\u00e1c \u0111\u1ecbnh<\/p>\n<p>&#8211; Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a c\u01a1 quan h\u1ea3i quan:<\/p>\n<p>+ Chi c\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng Chi c\u1ee5c H\u1ea3i quan c\u0103n c\u1ee9 c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u tr\u1ecb gi\u00e1, nguy\u00ean t\u1eafc v\u00e0 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u1ecb gi\u00e1 ha\u0309i quan \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u1ecb gi\u00e1, th\u00f4ng b\u00e1o cho ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan \u0111\u1ec3 l\u00e0m c\u01a1 s\u1edf t\u00ednh thu\u1ebf<\/p>\n<p>+ Qu\u00e1 th\u1eddi h\u1ea1n 30 ng\u00e0y k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y <b>gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng h\u00f3a <\/b>n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n khai b\u00e1o tr\u1ecb gi\u00e1 h\u1ea3i quan, c\u01a1 quan h\u1ea3i quan th\u00f4ng quan h\u00e0ng h\u00f3a theo qui \u0111\u1ecbnh tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan n\u1ed9p \u0111\u1ee7 s\u1ed1 ti\u1ec1n thu\u1ebf theo tr\u1ecb gi\u00e1 h\u1ea3i quan do c\u01a1 quan h\u1ea3i quan x\u00e1c \u0111\u1ecbnh theo qui \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p><b>2. \u0110\u1ed1i v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng ch\u1edd k\u1ebft qu\u1ea3 gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh, ph\u00e2n lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a<\/b><\/p>\n<p>&#8211; Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan<\/p>\n<p>+ Khai th\u00f4ng tin \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng tr\u00ean T\u1edd khai h\u1ea3i quan theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn khai b\u00e1o<\/p>\n<p>+ Th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u1ed9p thu\u1ebf ho\u1eb7c b\u1ea3o l\u00e3nh \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ed1 ti\u1ec1n thu\u1ebf t\u1ef1 k\u00ea khai, t\u1ef1 t\u00ednh thu\u1ebf<\/p>\n<p>+ Th\u1ef1c hi\u1ec7n khai b\u1ed5 sung theo qui \u0111\u1ecbnh<\/p>\n<p>&#8211; Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a c\u01a1 quan h\u1ea3i quan:<\/p>\n<p>+ C\u01a1 quan h\u1ea3i quan ki\u1ec3m tra c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng v\u00e0 ph\u1ea3n h\u1ed3i cho ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan;<\/p>\n<p>+ C\u0103n c\u1ee9 k\u1ebft qu\u1ea3 gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh, ph\u00e2n lo\u1ea1i, Chi c\u1ee5c H\u1ea3i quan n\u01a1i \u0111\u0103ng k\u00ed t\u1edd khai th\u00f4ng b\u00e1o cho ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan \u0111\u1ec3 khai b\u1ed5 sung (n\u1ebfu c\u00f3);<\/p>\n<p>+ Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u1ea3i khai b\u1ed5 sung m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c khai b\u1ed5 sung th\u00ec c\u01a1 quan h\u1ea3i quan x\u1eed l\u00ed theo qui \u0111\u1ecbnh<\/p>\n<p>+ Chi c\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng Chi c\u1ee5c H\u1ea3i quan c\u0103n c\u1ee9 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan, h\u1ed3 s\u01a1 h\u1ea3i quan \u0111\u1ec3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng.<\/p>\n<p><i>(T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o: \u0110i\u1ec1u 33, V\u0103n b\u1ea3n h\u1ee3p nh\u1ea5t Th\u00f4ng t\u01b0 38 v\u00e0 Th\u00f4ng t\u01b0 39)<\/i><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"vnbcbc-sapo\" data-role=\"sapo\">\n                            Gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng h\u00f3a (ti\u1ebfng Anh: Release of goods) l\u00e0 vi\u1ec7c c\u01a1 quan h\u1ea3i quan cho ph\u00e9p xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a.\n                        <\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[418],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33560"}],"collection":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67621,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33560\/revisions\/67621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}