{"id":33844,"date":"2023-12-08T02:46:31","date_gmt":"2023-12-08T02:46:31","guid":{"rendered":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/hop-dong-van-chuyen-hang-hoa-bang-duong-sat-la-gi-cac-khai-niem-lien-quan.html"},"modified":"2023-12-23T12:51:19","modified_gmt":"2023-12-23T05:51:19","slug":"hop-dong-van-chuyen-hang-hoa-bang-duong-sat-la-gi-cac-khai-niem-lien-quan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/hop-dong-van-chuyen-hang-hoa-bang-duong-sat-la-gi-cac-khai-niem-lien-quan.html","title":{"rendered":"H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft l\u00e0 g\u00ec? c\u00e1c kh\u00e1i ni\u1ec7m li\u00ean quan"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n

H\u00ecnh minh h\u1ecda (Ngu\u1ed3n: viettelcargo.com)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft (Contract for the Carriage of Goods by Rail)<\/font><\/h2>\n

Kh\u00e1i ni\u1ec7m<\/b><\/p>\n

H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft <\/b>trong ti\u1ebfng Anh l\u00e0 Contract for the Carriage of Goods by Rail.<\/b><\/p>\n

H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft <\/i>l\u00e0 s\u1ef1 th\u1ecfa thu\u1eadn gi\u1eefa doanh nghi\u1ec7p kinh doanh v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi thu\u00ea v\u1eadn chuy\u1ec3n, theo \u0111\u00f3 doanh nghi\u1ec7p kinh doanh v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft nh\u1eadn v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a t\u1eeb n\u01a1i nh\u1eadn \u0111\u1ebfn v\u1edbi \u0111\u1ebfn v\u00e0 giao h\u00e0ng h\u00f3a cho ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng h\u00f3a x\u00e1c \u0111\u1ecbnh quan h\u1ec7 v\u1ec1 ngh\u0129a v\u1ee5 v\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp th\u00e0nh v\u0103n b\u1ea3n ho\u1eb7c h\u00ecnh th\u1ee9c kh\u00e1c m\u00e0 hai b\u00ean th\u1ecfa thu\u1eadn.<\/p>\n

C\u00e1c kh\u00e1i ni\u1ec7m li\u00ean quan<\/font><\/h2>\n

Gi\u00e1 c\u01b0\u1edbc v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft<\/b> l\u00e0 m\u1ee9c ph\u00ed c\u1ea7n ph\u1ea3i tr\u1ea3 khi giao d\u1ecbch h\u00e0ng ho\u00e1 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi v\u1eadn chuy\u1ec3n.<\/p>\n

Gi\u00e1 c\u01b0\u1edbc v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft do doanh nghi\u1ec7p kinh doanh v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0 ni\u00eam y\u1ebft t\u1ea1i ga \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n thi h\u00e0nh t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00e0 m\u01b0\u1eddi ng\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u1eadn t\u1ea3i h\u00e0ng h\u00f3a, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p gi\u1ea3m gi\u00e1. C\u01b0\u1edbc v\u1eadn t\u1ea3i h\u00e0ng si\u00eau tr\u01b0\u1eddng, si\u00eau tr\u1ecdng do doanh nghi\u1ec7p kinh doanh v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi thu\u00ea v\u1eadn t\u1ea3i th\u1ecfa thu\u1eadn.<\/p>\n

H\u00f3a \u0111\u01a1n g\u1eedi h\u00e0ng h\u00f3a<\/b> l\u00e0 b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n do doanh nghi\u1ec7p kinh doanh v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft ph\u00e1t h\u00e0nh theo m\u1eabu \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00ed v\u1edbi c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00ed nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n.<\/p>\n

Doanh nghi\u1ec7p kinh doanh v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m l\u1eadp h\u00f3a \u0111\u01a1n v\u00e0o giao cho ng\u01b0\u1eddi thu\u00ea v\u1eadn chuy\u1ec3n sau khi ng\u01b0\u1eddi thu\u00ea v\u1eadn chuy\u1ec3n giao h\u00e0ng h\u00f3a; c\u00f3 ch\u1eef k\u00ed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi thu\u00ea v\u1eadn chuy\u1ec3n ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi thu\u00ea v\u1eadn chuy\u1ec3n \u1ee7y quy\u1ec1n.<\/p>\n

H\u00f3a \u0111\u01a1n g\u1eedi h\u00e0ng h\u00f3a l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb giao nh\u1eadn h\u00e0ng h\u00f3a gi\u1eefa doanh nghi\u1ec7p kinh doanh v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi thu\u00ea v\u1eadn chuy\u1ec3n, l\u00e0 ch\u1ee9ng c\u1ee9 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p.<\/p>\n

H\u00f3a \u0111\u01a1n g\u1eedi h\u00e0ng h\u00f3a ph\u1ea3i ghi r\u00f5 lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a; k\u00ed hi\u1ec7u, m\u00e3 hi\u1ec7u h\u00e0ng h\u00f3a; s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u00f3a; n\u01a1i giao h\u00e0ng h\u00f3a, n\u01a1i nh\u1eadn h\u00e0ng h\u00f3a, t\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ea1i ch\u1ec9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi g\u1eedi h\u00e0ng, t\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ea1i ch\u1ec9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng;…<\/p>\n

\u0110\u1ed1i v\u1edbi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a qu\u1ed1c t\u1ebf b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh b\u1edfi nhi\u1ec1u ngu\u1ed3n lu\u1eadt, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 C\u00f4ng \u01b0\u1edbc v\u1ec1 v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft qu\u1ed1c t\u1ebf 1980 (COTIF 1980); Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh li\u00ean v\u1eadn \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft qu\u1ed1c t\u1ebf (SMGS) n\u0103m 1951, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda n\u0103m 1992;…<\/p>\n

M\u1ee5c 1 \u0110i\u1ec1u 7 Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh SMGS v\u00e0 ph\u1ea7n 1 c\u1ee7a ph\u1ee5 l\u1ee5c 12.5 th\u00ec v\u1eadn \u0111\u01a1n \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft bao g\u1ed3m:<\/p>\n

– B\u1ea3n ch\u00ednh phi\u1ebfu g\u1eedi h\u00e0ng, b\u1ea3n n\u00e0y \u0111i theo h\u00e0ng t\u1edbi ga \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c giao cho ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn c\u00f9ng v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a<\/p>\n

– Gi\u1ea5y theo h\u00e0ng, gi\u1ea5y n\u00e0y \u0111i theo h\u00e0ng \u0111\u1ebfn ga \u0111\u1ebfn v\u00e0 l\u01b0u \u1edf n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn<\/p>\n

– B\u1ea3n sao phi\u1ebfu g\u1eedi h\u00e0ng, \u0111\u01b0\u1ee3c giao cho ng\u01b0\u1eddi g\u1eedi sau khi x\u1ebfp h\u00e0ng l\u00ean toa xe<\/p>\n

– Gi\u1ea5y giao h\u00e0ng, \u0111i theo h\u00e0ng \u0111\u1ebfn ga \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u \u1edf ga \u0111\u1ebfn<\/p>\n

– Gi\u1ea5y bao tin h\u00e0ng \u0111\u1ebfn, theo h\u00e0ng \u0111\u1ebfn ga \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c giao cho ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn.<\/p>\n

(T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o: Gi\u00e1o tr\u00ecnh Ph\u00e1p lu\u1eadt kinh t\u1ebf, NXB T\u00e0i ch\u00ednh)<\/i><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft (ti\u1ebfng Anh: Contract for the Carriage of Goods by Rail) l\u00e0 s\u1ef1 th\u1ecfa thu\u1eadn gi\u1eefa doanh nghi\u1ec7p kinh doanh v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi thu\u00ea v\u1eadn chuy\u1ec3n.\n <\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[418],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33844"}],"collection":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33844"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67748,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33844\/revisions\/67748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}