{"id":35318,"date":"2023-12-08T08:04:03","date_gmt":"2023-12-08T08:04:03","guid":{"rendered":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/voi-trang-white-elephant-la-gi-vi-du-ve-voi-trang-trong-bat-dong-san.html"},"modified":"2023-12-23T20:59:47","modified_gmt":"2023-12-23T13:59:47","slug":"voi-trang-white-elephant-la-gi-vi-du-ve-voi-trang-trong-bat-dong-san","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/voi-trang-white-elephant-la-gi-vi-du-ve-voi-trang-trong-bat-dong-san.html","title":{"rendered":"Voi tr\u1eafng (White Elephant) l\u00e0 g\u00ec? V\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 voi tr\u1eafng trong b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n

H\u00ecnh minh h\u1ecda. Ngu\u1ed3n: clipartwiki.com<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Voi tr\u1eafng<\/font><\/h2>\n

Kh\u00e1i ni\u1ec7m<\/b><\/p>\n

Voi tr\u1eafng<\/b> trong ti\u1ebfng Anh l\u00e0\u00a0White Elephant.<\/b><\/p>\n

Voi tr\u1eafng <\/i>l\u00e0 m\u1ed9t kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u00e0 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb ho\u1eb7c m\u1ee9c \u0111\u1ed9 h\u1eefu \u00edch kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi chi ph\u00ed \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec n\u00f3. T\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 \u0111\u1ea7u t\u01b0, voi tr\u1eafng<\/i> \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn m\u1ed9t kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0, t\u00e0i s\u1ea3n ho\u1eb7c m\u1ed9t doanh nghi\u1ec7p r\u1ea5t t\u1ed1n k\u00e9m \u0111\u1ec3 v\u1eadn h\u00e0nh v\u00e0 duy tr\u00ec, \u0111\u1ebfn m\u1ee9c r\u1ea5t kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i nhu\u1eadn t\u1eeb n\u00f3.<\/p>\n

B\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a voi tr\u1eafng<\/b><\/p>\n

Con voi tr\u1eafng<\/i> l\u00e0 m\u1ed9t bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb Th\u00e1i Lan. Do s\u1ef1 hi\u1ebfm c\u00f3 c\u1ee7a nh\u1eefng con v\u1eadt n\u00e0y, ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng d\u00e2ng cho v\u1ecb vua tr\u1ecb v\u00ec, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00ed do gi\u1ea3i th\u00edch h\u00ecnh \u1ea3nh con voi tr\u1eafng<\/i> n\u1eb1m tr\u00ean c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecf c\u1ee7a qu\u1ed1c k\u00ec Th\u00e1i Lan tr\u01b0\u1edbc kia.<\/p>\n

Chuy\u1ec7n k\u1ec3 r\u1eb1ng qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng s\u1ebd t\u1eb7ng voi tr\u1eafng<\/i> nh\u01b0 m\u1ed9t m\u00f3n qu\u00e0 ch\u1ee9a c\u1ea3 v\u1eadn m\u1ec7nh t\u1ed1t ho\u1eb7c x\u1ea5u. N\u1ebfu qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng th\u00edch ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn th\u00ec s\u1ebd t\u1eb7ng \u0111\u1ea5t c\u00f9ng v\u1edbi con voi \u0111\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u1ee1 tr\u1ea3 chi ph\u00ed nu\u00f4i voi. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eb7ng voi m\u00e0 kh\u00f4ng k\u00e8m \u0111\u1ea5t, bu\u1ed9c ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn ph\u1ea3i t\u1ed1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u ti\u1ec1n \u0111\u1ec3 nu\u00f4i n\u00f3.<\/p>\n

Thu\u1eadt ng\u1eef voi tr\u1eafng<\/i> \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 b\u1ea5t k\u00ec kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0o, nh\u01b0ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, r\u1ea5t t\u1ed1n k\u00e9m \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec, kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ee3i nhu\u1eadn v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c. N\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 m\u1ed9t kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 kh\u00f4ng mong mu\u1ed1n.<\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 voi tr\u1eafng trong b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n<\/font><\/h3>\n

Nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a voi tr\u1eafng <\/b>bao g\u1ed3m T\u00f2a nh\u00e0 Empire State, Sprint Center v\u00e0 Kh\u00e1ch s\u1ea1n Ryugyong.\u00a0<\/p>\n

T\u00f2a nh\u00e0 Empire State kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00e3i cho \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u0103m 1950, h\u01a1n 20 n\u0103m sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n thi\u1ec7n. \u0110\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng trong cu\u1ed9c \u0110\u1ea1i Kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng, n\u00f3 ch\u01b0a bao gi\u1edd th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 v\u0103n ph\u00f2ng, d\u00f9 cho \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch ch\u00ednh trong k\u1ebf ho\u1ea1ch ban \u0111\u1ea7u.\u00a0<\/p>\n

V\u00e0o n\u0103m 2006, gi\u00e1 thu\u00ea trong t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ec9 l\u00e0 37 USD m\u1ed9t foot vu\u00f4ng, th\u1ea5p h\u01a1n m\u1ee9c gi\u00e1 thu\u00ea trung b\u00ecnh c\u1ee7a Midtown New York l\u00e0 48 USD m\u1ed9t foot vu\u00f4ng. Tuy nhi\u00ean, t\u1ec9 l\u1ec7 b\u1ecf tr\u1ed1ng v\u1eabn \u1edf m\u1ee9c 18%.<\/p>\n

M\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 g\u1ea7n \u0111\u00e2y l\u00e0 Sprint Center thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1 Kansas. Sprint Center khai tr\u01b0\u01a1ng n\u0103m 2007, s\u1ef1 ki\u1ec7n t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 bu\u1ed5i h\u00f2a nh\u1ea1c c\u1ee7a Elton John. Tuy nhi\u00ean, trong th\u1eadp k\u1ec9 ti\u1ebfp theo, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ed9i b\u00f3ng th\u1ec3 thao l\u1edbn n\u00e0o k\u00ed h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1edbi n\u00f3. Trung t\u00e2m n\u00e0y t\u1ed1n chi ph\u00ed 309 tri\u1ec7u USD.<\/p>\n

\n

Cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 kh\u00e1ch s\u1ea1n Ryugyong. V\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch ban \u0111\u1ea7u l\u00e0 ch\u1ee9a 5 nh\u00e0 h\u00e0ng xoay v\u00f2ng v\u00e0 h\u01a1n 3.000 ph\u00f2ng kh\u00e1ch s\u1ea1n, kh\u00e1ch s\u1ea1n Ryugyong cao 105 t\u1ea7ng v\u00e0 l\u00e0m\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi h\u00ecnh kim t\u1ef1 th\u00e1p \u1edf B\u00ecnh Nh\u01b0\u1ee1ng, Tri\u1ec1u Ti\u00ean.\u00a0<\/p>\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 t\u00f2a nh\u00e0 cao nh\u1ea5t \u1edf B\u1eafc Tri\u1ec1u Ti\u00ean, b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0o n\u0103m 1987, nh\u01b0ng k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u00e3 b\u1ecb d\u1eebng l\u1ea1i v\u00e0o n\u0103m 1992 do thi\u1ebfu v\u1ed1n. Vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u00e0o n\u0103m 2008.\u00a0<\/p>\n

Kh\u00e1ch s\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch khai tr\u01b0\u01a1ng v\u00e0o n\u0103m 2012, k\u1ec9 ni\u1ec7m 100 n\u0103m ng\u00e0y sinh c\u1ee7a Kim Il-Sung, nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn v\u1eabn ch\u01b0a x\u00e2y d\u1ef1ng xong, l\u00e0m d\u1ea5y n\u00ean nghi v\u1ea5n n\u00f3 s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh t\u00f2a nh\u00e0 dang d\u1edf cao nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n

(Theo investopedia)<\/i><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n Voi tr\u1eafng (ti\u1ebfng Anh: White Elephant) l\u00e0 thu\u1eadt ng\u1eef ch\u1ec9 kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0, t\u00e0i s\u1ea3n ho\u1eb7c m\u1ed9t doanh nghi\u1ec7p r\u1ea5t t\u1ed1n k\u00e9m \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec v\u00e0 kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 sinh l\u1ee3i. Thu\u1eadt ng\u1eef n\u00e0y ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong l\u0129nh v\u1ef1c b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n.\n <\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[420],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35318"}],"collection":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35318"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68379,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35318\/revisions\/68379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/masterskills.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}