EN |
VN
Ủy ban Liên Hiệp Quốc về Luật Thương mại Quốc tế (United Nations Commission on International Trade Law – UNCITRAL) (Nguồn: tumblr)
Ủy ban Liên Hiệp Quốc về Luật Thương mại Quốc tế (United Nations Commission on International Trade Law – UNCITRAL)
Ủy ban Liên Hiệp Quốc về Luật Thương mại Quốc tế – danh từ, trong tiếng Anh được dùng bởi cụm từ United Nations Commission on International Trade Law, viết tắt là UNCITRAL.
Ủy ban Liên Hiệp Quốc về Luật Thương mại Quốc tế là cơ quan pháp lí quan trọng của hệ thống luật thương mại quốc tế của Liên Hiệp Quốc. UNCITRAL có rất nhiều thành viên toàn cầu, chuyên cải cách luật thương mại trên toàn thế giới trong hơn 50 năm qua.
Hoạt động kinh doanh của UNCITRAL là hiện đại hóa và hệ thống hóa các qui tắc về kinh doanh quốc tế. (Theo United Nations Commission on International Trade Law – UNCITRAL)
Thỏa thuận trọng tài thương mại theo qui định của UNCITRAL
Qui định về thỏa thuận trọng tài
1. Thoả thuận trọng tài là thoả thuận mà các bên đưa ra trọng tài mọi hoặc các tranh chấp nhất định phát sinh hoặc có thể phát sinh giữa các bên về quan hệ pháp lí xác định, dù là quan hệ hợp đồng hay không phải là quan hệ hợp đồng.
2. Thoả thuận trọng tài được thực hiện dưới hình thức Điều khoản trọng tài trong hợp đồng hoặc dưới hình thức thoả thuận riêng.
3. Thoả thuận trọng tài phải được lập thành văn bản.
Thoả thuận là văn bản nếu nó nằm trong một văn bản được các bên kí kết hoặc bằng sự trao đổi qua thư từ, Telex, telegrams hoặc các hình thức trao đổi viễn thông khác mà ghi nhận thoả thuận đó hoặc qua trao đổi về đơn kiện và bản biện hộ mà trong đó thể hiện sự tồn tại của thoả thuận do một bên đưa ra và bên kia không phủ nhận.
Việc dẫn chiếu trong hợp đồng tới một văn bản ghi nhận Điều khoản trọng tài lập nên thoả thuận trọng tài với Điều kiện hợp đồng này phải là văn bản và sự dẫn chiếu đó là một bộ phận của hợp đồng này.
Thỏa thuận trọng tài và đơn kiện nội dung tranh chấp trước tòa
Trước khi việc kiện về vấn đề đối tượng của thỏa thuận được đưa ra, nếu một bên yêu cầu không muộn hơn thời gian khi nộp bản tường trình đầu tiên của mình về nội dung tranh chấp, toà án sẽ chuyển các bên cho trọng tài trừ khi toà án thấy rằng thoả thuận đó là vô hiệu và không có hiệu lực, không tiến hành được và không có khả năng thực hiện.
Nếu việc đi kiện được nêu trên đã được đưa ra, tố tụng trọng tài vẫn có thể được bắt đầu và tiếp tục và phán quyết có thể được tuyên trong khi vấn đề đó sẽ tạm đình chỉ trước toà. (Theo Luật mẫu về Trọng tài Thương mại Quốc tế, Thư Viện Pháp Luật)
