EN |
VN
Hình minh họa (Nguồn: 123rf)
Khách du lịch trong ngày
Khái niệm
Khách du lịch trong ngày trong tiếng Anh gọi là: a same-day visitor.
Khách du lịch trong ngày là những khách du lịch không lưu trú qua đêm tại nơi đến.
Theo một số nhà nghiên cứu, khái niệm khách du lịch lần đầu tiên xuất hiện vào cuối thế kỉ XVIII tại Pháp và được hiểu là: “Khách du lịch là những người thực hiện một cuộc hành trình lớn”.
Vào đầu thế kỉ XX, nhà kinh tế học người Áo, Josef Stander định nghĩa: “Khách du lịch là những hành khách đi lại, ở lại theo ý thích ngoài nơi cư trú thường xuyên để thỏa mãn các nhu cầu sinh hoạt cao cấp mà không theo đuổi các mục đích kinh tế”.
Tại điều 4, chương I, Luật Du lịch Việt Nam (2005) qui định: “Khách du lịch là người đi du lịch hoặc kết hợp đi du lịch, trừ trường hợp đi học, làm việc hoặc hành nghề để nhận thu nhập ở nơi đến”.
Giải thích một số thuật ngữ liên quan:
– Khách du lịch nội địa là những người đi du lịch trong chính đất nước của mình.
– Khách du lịch quốc tế là những khách lưu trú ít nhất là 1 đêm ở ngoài đất nước của mình.
– Cư dân của một quốc gia là người sống lâu năm ở một nơi, hoặc đã từng sống ở nơi đó trong thời gian ngắn và dự định quay trở lại trong 12 tháng để sinh sống.
Điểm mấu chốt là khách du lịch trong các định nghĩa thống kê khác với cách mà nhiều người hiểu về khách du lịch, giống như là những người đi nghỉ thông thường.
Khách du lịch đi làm việc và người dân qua lại biên giới để mua bán hoặc giao dịch cũng được tính đến. Vì vậy hãy cẩn trọng khi sử dụng số liệu thống kê của địa phương.
Thêm nữa, hầu hết các số liệu thống kê đều không tính tới khách du lịch nội địa vì đây là đối tượng rất khó để đo lường – cho dù họ có thể rất quan trọng cho những nỗ lực của địa phương trong việc khai thác du lịch.
Người ta ước tính rằng lượng khách du lịch nội địa lớn hơn khoảng 10 lần so với lượng khách du lịch quốc tế.
(Tài liệu tham khảo: Bộ công cụ Hướng dẫn Giảm nghèo thông qua Du lịch, Tổ chức Lao động Quốc tế – ILO, bản dịch tiếng Việt thuộc về Dự án “Chương trình Phát triển Năng lực Du lịch có Trách nhiệm với Môi trường và Xã hội)
